10 C
Hamburg
Freitag, Mai 14, 2021
StartHomeHrant Dink, Deine Hoffnung und Träume sind unser Vermächtnis

Hrant Dink, Deine Hoffnung und Träume sind unser Vermächtnis

Agos Zeitung: Hrant Dink, Deine Hoffnung und Träume sind unser Vermächtnis

Am 13. Jahrestag der Ermordung des Journalisten Hrant Dink lautet die Schlagzeile der Zeitung Agos: „Seine Hoffnung und Träume sind unser Vermächtnis“. Selahattin Demirtaş, Osman Kavala und Ahmet Altan haben auch für den verstorbenen Journalisten aus dem Gefängnis geschrieben.

Anlässlich des 13. Jahrestages der Ermordung ihres Gründers und Chefredakteurs Hrant Dink am 19. Januar hat die Zeitung Agos die Überschrift „Seine Hoffnung und Träume sind unser Vermächtnis“ herausgegeben.

Der Geschäftsmann und Menschenrechtsverteidiger Osman Kavala, der einzige verhaftete Angeklagte im Gezi-Prozess; der ehemalige Ko-Vorsitzende Selahattin Demirtaş von HDP ; und der verhaftete Journalist Ahmet Altan haben ebenfalls ein Stück zum Gedenken an den verstorbenen Journalisten geschrieben.

Nachdem er am 19. Januar 2007 bei einem bewaffneten Angriff vor der Zeitung Agos in Şişli, İstanbul ums Leben gekommen war, wird der Gründer und Chefredakteur der Zeitung Agos, Hrant Dink, am 13. Jahrestag seiner Ermordung am kommenden Sonntag in mehreren Städten und Ländern geehrt.

13 Jahre Suche nach Gerechtigkeit

Neben seinem Bild von Sebati Karakurt hat die Zeitung in folgenden Worten an Hrant Dink gedacht:

„Es ist 13 Jahre her, dass Hrant Dink, der Gründer und Chefredakteur unserer Zeitung, bei einem rassistischen Mord ums Leben kam. Diese 13 Jahre sind vergangen und vergehen immer noch mit einer Suche und der Bitte um Gerechtigkeit, besonders im Mordfall.

„In diesen 13 Jahren ist leider keine wesentliche Entwicklung eingetreten, die die Planer dieses finsteren Mordes aufdecken würde, vor allem nicht die innerhalb des Staates.

„Erst neun Jahre nach dem Mord wurden Beamte vor Gericht gestellt. Obwohl einige Beziehungen aufgedeckt wurden und sich der Vorhang des Geheimnisses in dem fast vier Jahre andauernden Fall auch nur ein wenig geteilt hat, gibt es immer noch keine wirksamen Ermittlungen und diejenigen, die den Weg für seinen Mord geebnet und ihn zur Zielscheibe gemacht haben, werden nicht vor Gericht gestellt. Der Staat leistet immer noch Widerstand.

dink

„Aber die Worte und Träume von Hrant Dink wachsen mit jedem Tag. Seit 13 Jahren hören immer mehr Menschen in der Türkei und im Ausland den Worten Hrants aufmerksam zu, sie lernen seine Welt kennen und fühlen mit ihm mit, indem sie die im letzten Jahr eröffnete Gedenkstätte besuchen. Die Hoffnung und die Träume von Hrant leiten uns“.

‚Wir werden weiterhin Gerechtigkeit fordern‘.

In einer Ansprache an die Leser der Zeitung Agos aus dem Silivri-Gefängnis in İstanbul hat Osman Kavala angegeben, dass er am 19. Januar nicht in Şişli sein kann, um in diesem Jahr Hrant Dink zu gedenken, wie es auch in den vergangenen zwei Jahren der Fall war. Kavala hat kurz Folgendes hinzugefügt:

„Ich werde an den lieben Hrant denken, indem ich an sein mit Möwen aufgenommenes Bild denke und die über mich fliegenden Möwen betrachte.

„Das Gedenken an Hrant lässt uns die harte Realität erkennen, wie leicht es für einen Menschen ist, einem anderen Menschen, seinen Mitbürgern, seinen Brüdern und Schwestern solch ein Übel anzutun.

„Aber das Gedenken an Hrant gibt uns mehr Kraft, das zu ertragen, was wir durchmachen, und die Hoffnung zu hegen. Ich und diejenigen, die zu Unrecht hinter Gitter gesteckt wurden, haben unsere Freiheit für eine Weile verloren; Hrant hat sein Leben wegen dem, was er geschrieben und gesagt hat, verloren.

„Solange wir leben, werden wir die Möglichkeit haben, Gerechtigkeit zu fordern und hoffnungsvoll zu sein, allein und mit anderen… Allein und mit anderen werden wir weiterhin Gerechtigkeit für Hrant, für die ehrenwerten Menschen dieses Landes und für alle fordern. Ich wünsche mir, dass 2020 ein Jahr ist, das unsere Hoffnungen weckt.“

‚Manche bemühen sich, dass Sie Armenier sind‘.

Verhaftet im Gefängnis Edirne Typ F, hat der ehemalige HDP-Ko-Vorsitzende Selahattin Demirtaş auch einen Brief an Agos zum Gedenken an Hrant Dink gerichtet.

„Wir hören auch Dinge, die hinter Gittern Hoffnungen wecken“, sagte Selahattin Demirtaş und fügte hinzu: „Wo immer es Verfolgung gibt, gibt es auch Widerstand. Wenn es Widerstand gibt, gibt es auch Hoffnung.“

Demirtaş hat auch eine Anekdote aus dem Jahr 2001 geteilt. Er hat in Diyarbakır kurz erzählt, wie Dink zu einer Konferenz kam:

„Mein lieber Freund, ich weiß nicht, ob Sie sich daran erinnern oder nicht,… Sie kamen im Jahr 2001 nach Diyarbakır für eine Konferenz . Der Ausnahmezustand war immer noch in Kraft, er war noch nicht aufgehoben. Es war sehr schwierig, eine Genehmigung für ein Panel oder eine Konferenz zu bekommen. Aber, eine Erlaubnis konnte immer noch für diese Konferenz erhalten werden. Wir konnten Sie kaum überreden.

„Damals musste man vor der Konferenz dem Sicherheitsdirektorat Kopien der Ausweisregister, Aufenthaltsbescheinigungen und Strafregister aller Redner übergeben. Ich kümmerte mich um die bürokratischen Abläufe. Wir riefen Sie an und baten um diese Dokumente. Zuerst waren Sie verwirrt. „Das kann nicht stimmen“, sagten Sie. Wir konnten Sie kaum überreden. Weil wir wirklich wollten, dass Sie unser Gast auf Diyarbakır sind und an der Konferenz teilnehmen.

Als die Unterlagen aller Redner eintrafen, gingen wir für den Antrag zum Sicherheitsdirektorat. Der Polizeikommandant sah sich die Dokumente an und sagte: ‚Also, Sie laden auch einen Armenier ein, richtig?

„Ich hatte immer vergessen, dir nach diesem Tag zu sagen. Damals wurde mir klar, dass einige Leute deine Menschlichkeit nicht sahen, sie störten sich daran, dass du Armenier bist.“

Ein Mord, eine Beerdigung…

Verhaftet im Gefängnis von Silivri in İstanbul, hat auch der Schriftsteller und Journalist Ahmet Altan einen Artikel zum Gedenken an den verstorbenen Journalisten verfasst.

Unter dem Titel „Ein Mord, ein Begräbnis“ hat sich der Artikel von Ahmet Altan auf die Rolle konzentriert, die die Türkei bei der Ermordung von Hrant Dink übernommen hat:

„Das erste größte Verbrechen von Hrant war, dass er der Türkei sagte, dass ein Armenier ein Mensch und ein Armenier so begehrenswert wie ein Türke sei“. (HA/SD)

İstanbul – BIA-Nachrichtenredaktion

17. Januar 2020, Freitag

https://m.bianet.org/english/human-rights/218777-agos-newspaper-hrant-dink-your-hope-and-dreams-is-our-legacy

 

Quelle: Deutsch-Armenische Gesellschaft

Vorheriger ArtikelDuyuru: Panel
Nächster ArtikelTight Dress – Dar Elbise

Anzeigen

-Advertisment -spot_img
spot_img
spot_img
spot_img
spot_img
spot_img
spot_img

Most Popular